Exit M1 at Junction 5 and take A4008 towards Town Centre. After 1 mile use left hand slip lane to bypass first roundabout. At next roundabout take second exit towards the town centre. Bear left onto ring road. The Travelodge can be found after approx half a mile on right hand side.